المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : محاوره بالشعر السقطري بين شاعرين كبار


عوصب
09-13-2008, 02:54 AM
محاوره بين الشاعر سعيد بن سالم زحقي
والشاعر حمد بن سالم دمن سراهن


يقول الشاعر الاول

لمرطنك دمن سراهن #حمدكه تقوعد نوجد
خيال لحندق تئوتا#وبحزجهن ال ابرك
ككعيك متلتن#كلام ودحلهيتن

يرد عليه الشاعرحمد بن سالم ويقول

لئه حي حرجن اورم#لحندق مشوهنيتن
وسن كنهي ال شلابيع#ال ارهن وال دشبعلسن
وال شمرح انصرامح#المن علهيومه دفوتر


معاني القصيده بالعربي

لمرطن>اوصيك
دمنسراهن>اسم مكان
حمد>الشخص المقصود بالوصيه
لتقوعد>يوم تروح
نوجد>مكان
خيال>مرلا تتوقف
لحندق>اسم مكان
تئوتا>تمر
بحزجهن>في مكان
ال ابرك>لاتنوخ ركابك
كلكيعك>اله اذاتريد
متالتن>كلام
ودحلهيتن>كلام والغازماتعجبك



توضيح لرد الشاعر حمد بن سالم
لئه>ليش
حرجن >يمنعون
اورم>طريق
لحندق>مكان
مشوهنتن>طريق صغير
وسن>وهن واصحاب المكان
ال شلابيع كنهي >وان ماضريت حد
ال ارهن وال دشبعلسن>لا الاغنام ولا اصحابهم
وال شمرح انصرامح الم عليهمه دفوتر>ولا عدوج النخل تاترو مني


المقصود من رد الشاعر حمد انه لم يسرق اغنام حد ولا نخيل حد



ارجو ان تنال تلك المحاوره اعجابكم
والله الموفق

بالعامهن
09-29-2008, 12:42 PM
يسلمووووووووووووووووووووووو

القناص
09-29-2008, 02:50 PM
مشكوووور وصح لسان الشاعرين

سقطري وأفتخر
09-30-2008, 06:17 PM
يسلموا على الطرح

عوصب
09-30-2008, 06:41 PM
بالعمهن

القناص

سقطري وافتخر


منورين الصفحه
ومروركم اضافه
وتواجدكم حافز وتركريم لشعر السقطري

الروح
10-15-2008, 12:41 PM
واووووو وااااااااااااو روعه الصراحه ذكرتنا بالمعاني السقطرية

دمن حجره
10-19-2008, 09:17 AM
صح لسان الشاعرين


يعطيك الف عافية .^.^!!

اْلمغامر
11-28-2008, 12:41 PM
تسلم عوصب على النقل الجميل ويسلموا الشاعرين