المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ماقالو عن سقطرى


نبض حر
09-10-2008, 04:32 AM
نقدم لكم بعض ماكتب عن جزيرة سقطرى في كتب الروسيه.....للفائدة والمعلومه
ترجمة وعداد وتنسيق نبض حر

http://www.gulfup.com/up/pfiles/1Jw50587.jpg


وينبغي ان احصل على tridevyat الاراضي التي تقع الآن على الطريق الغبار ، غير قادرة على رأسه حتى بدوره؟ والسؤال الذي لا يمكن الا ان يناقش مع القمر ، والتي تبحث في التركيز على لي ، وتوالت على sedlovine بتكاسل ، صورة ظليه الاسود المنحوته في الجبال. على الطريق اي شخص. خطوات قليلة فقط (على الرغم من الخطوات لماذا ، اذا كان لا يمكن ان تقدم على اي خطوة) ، ثم في ثلاثة امتار من لى عن خلفية السماء صافية واضحة للعيان هو مستطيل "toyoty" ، غير قادرة على المحرك. على اليسار ، من تحت النخيل يسمعون اصواتا. يقولون صامتة ، لأنها بالقرب من النوم ، أو عندما تريد اخفاء جوهر المحادثة. يمكنك ان اتكلم وأعلى لا أحد ينام ، وبلغه ما زلت لا أعرف. ما حكم من الاصوات في تدفق gortannyh أقرأ اسمي ، وهو ، مع ذلك ، لا عادة -- "فلاديمير" ، استاذ خميس ومناقشة ما يجب عمله معي بعد ما حصل. وأنا ليس لي من خيار سوى ، مثل البحث في المفكره ، وتحاول ورقة تعكس وهج القمر تفكيك سجلاتها ، ونتذكر...
متجمد في هذه الرحله بدات اليوم في موسكو في كانون الثاني / يناير ، حيث طريقنا يكمن في عدن ، ثم عاصمة جنوب اليمن. انها ليست السنة الاولى ان نذهب الى هذه المناطق الناءيه : - السوفياتي البعثة اليمنية الشامل ، ودعا soyke قصيرة ، او هو مصمم لسنوات عديدة. (أعمال البعثة وقال naumkin ضد مجلة "تايم وsokotry" -- № 12 / 75 و "جزيرة النعيم" -- № 3 / 85 ، م. Rodionov "في الوديان hadramauta" -- № 12/83 ، B. shinkarenko "اول مريض "-- № 8 / 85).



http://www.gulfup.com/up/pfiles/rYB52460.jpg[/img]



لا يزال هناك الكثير مما لم يكن معروفا في تاريخ اليمن : الأحداث والوقائع والتواريخ والاسماء والألقاب. اللغز هو أصل كامل المجموعات العرقيه التي تعيش هنا قرون عديدة ، ولا سيما على جزيرة سقطرى. ومن اجل الحصول على العديد من القضايا ذات الصلة لتطوير الثقافة والعادات واللغة ، والعمارة ، وبنية الدولة ، والعلاقات بين الناس من مختلف مناطق البلاد ، وتأثيرها على بعضها البعض ، لإثبات أو دحض كثير من الخرافات والأساطير التي تبث من جيل الى جيل اليمنيين ، على ضرورة perekopat آلاف طن من الرمل والحجارة ، واصدار تذاكر آلاف من الكيلومترات على امتداد الطرق والممرات الجبليه ، والالاف من الاشخاص لاجراء مقابلات معهم واجراء البحوث الانثروبولوجيه ، وترجم الى ايجاد الآلاف من petroglyphs ، والنقوش الحجريه ، perevoroshit العديد من آلاف الصفحات من نصوص قديمة.

الاغنياء وملون تاريخ التطورات في اليمن ليس فقط للاهتمام في حد ذاته. باحث مصري بارز أحمد فكري وقال : "لا يوجد بلد في الشرق لن تكون قادرة على الاسهام بشكل اكبر فى الكشف عن أسرار العالم القديم من تاريخ اليمن ، حيث تبدأ اعمال الحفر وتلال ، والتي تقوم آثارها ومعالمها".

ونحن وتتألف البعثة من الانثوغرافيون ، لغويين ، وعلماء الآثار. انها جزء من ذهب الى hadramaut ، "تاريخي احجار الكريمه" من اليمن ، ونحن على الاستاذ (المعروف أيضا باسم ضد فيتالي naumkin) في sokotru -- الاسطوري جزيرة فى المحيط الهندى. وحتى الآن ، علماء الآثار في hadramaute المستمده من بعض الرواسب الالفي وهي مدينة قديمة ، أو المعبد ، ونحن نحاول مقتطف من تحت طبقات من ما لا يقل عن سر الشعوب الاصليه القديمة التي تقطن الجزيرة.

استاذ يؤدي الاثنيه والتاريخية واللغويه دراسات ، مهمتي -- جمع المواد الانثروبولوجيه. في العام -- المهمة للمشكلة ، ان تقرر ما باستمرار العلماء في مختلف ارجاء المعموره. ولكن هنا انه لم يتم حتى الان ايجاد حل لها. سقطرى على الرغم من عدم تجاوز الاهتمام من الباحثين ، ودرس عليه منذ القرن الماضي ، وذلك بزياره عدد من البعثات البريطانية.
[

بالفعل الاسبوع ، كما كنا على الجزيرة ، في hadibu -- sokotry رأس المال. جميع هذه الأيام من الصباح الى المساء اجرى دراسة واستقبال المرضى. مادة مفيدة بالكاد قادرة على جمع الكثير من الوقت ينفق على نفسه الاستقبال ، وعلاوة على ذلك ، بصورة رئيسية المقيمين hadibu والقرى الساحليه المحيطة بها. وانه في معظم المتحدرين من المهاجرين القادمين من افريقيا او في عدن ، وصلت الى الجزيرة نسبيا في الاونة الاخيرة. "هذه" التي يمكن ان sokotriytsy انقاذ واحد من علامات في وقت سابق من الهجرات ، ويعيش الآن في الجبال


ومن المعتقد ان sokotriytsy حضروا من شبه الجزيرة العربية في اوقات بعيدة جدا. ولكن هذا هو الحال حقا ، وعندما حدث ، ولا يستطيع احد ان يقول لعلى ثقة من ذلك. معظم الباحثين المشتركة sokotry السكان الى قسمين مجموعات كبيرة. الاولى -- وحتى العرب من شرق افريقيا من يعيشون على تضييق المنخفضه اجزاء من الساحل ، والثانية -- البدو ، التي تغطي الجزء الاكبر من المناطق الداخلية. وبذلك ، فان كلمة "البدو" ويستخدم مع بعض التحفظات ، لأن طريقة الحياة البدويه لsokotry وبعض الخصائص الاخرى تختلف عن البدو فى البر الرئيسى. وتكاد تنطبق هذه الالقاب "الناس من البيوت من الشعر" (في اشارة على الخيام السود من صوف الماعز) ، او "من تلك الرياح على الشفاه". ذلك بطرق عديدة تسمي العرب الرحل.

لقد قيل الكثير عن دراسة الجزيرة الانكليزي د. تعبئة وبعض الدول الاخرى ويعتقد العلماء ان البدو sokotry وهناك وهم السكان الاصليون للجزيرة. ولذلك ، لدينا بعثة ، وكان من اشد الاهتمام. ولكن كيف تجد القبيلة ، والتجول في مكان ما في الجبال ، على أرض الواقع ، لا توجد فيها طرق ، ولا علاقة لها؟

... Ukladyvaem الامور ، والمعدات ، والطب -- لاعداد لكسر إلى الجبال. من hadibu ، من الشاطئ ، ويبدو انهم تماما للحياة وله : الجدران الحجريه حاد مع عدد قليل من الاشجار الخضراء krapinami. وكان من الصعب ان نتصور ان هذه عارية لتنين يمكن لعقد من حياة الصيد. كم أنا ولا مو vsmatrivalsya في الصخور ، polneba شاغلو هذه الوظائف ، حتى من خلال المناظير المقربه لم يتمكن من تمييز اي حركة فيها -- لا الناس ولا الحيوانات. Melknet الا لماما ليلة في خلفية سوداء نقطة المحمر النار...

من hadibu غادرت في وقت مبكر من الصباح. قريبا اللحاق الجمال ، شيئا فشيئا ، وإذ تضع لنا bauly والاكياس والخيام ، ويصطحب معه اثنين من pogonschikov. وبعد نصف ساعة الآلة يتوقف عند اسفل الجبل. والطريق لا يزال اكثر ، ولكن جميع glinyano - الحجر قماش izryto الاخفاقات العميقه -- ينبغي ان تعقد بعد سقوط امطار غزيره. ومن ثم ، قبل أن يصدر ، لا يكاد يلمس ما في اوج جدا ، للحصول على العجلات الخاصة بها -- وادي ، مغلقة طيات الحجر المنحدرات.

دون انتظار لبقية ، وذهبت حتى الطريق. تبريد الهواء ، شمس صباح العطاء. Pereprygivaya بسهولة من خلال promoiny ، مرت بسرعة قليلة وينتقل ، toropjas نصل الى الاسطوري "drakonovyh الاشجار"...

القاء نظرة على القادم بدوره ، كما نرى انتشار مجموعتنا. استاذ الامام في نمط القدمين ، تنورات الرجال ، تقريبا حتى الخامسة. واقترح ايضا اللباس الاول ايضا ، وهنأ جميع الرجال الذهاب في القدمين. ومع ذلك ، أمثلة مشرقة مع الازرق والاحمر والاخضر الاشرطه القدمين ، تم شراؤها في عدن ، فقد قررت أن أذهب الى nalegke الطريقة ، في السراويل. للاستاذ ربيع معتدل المشيه خطوات خميس. خميس -- شخص يتمتع السلطة الاداريه لsokotre. وكان حوالى اربعين. خميس نفسه وتطوع لمساعدتنا على اقامة اتصالات مع الجبال -- محليا جيدا تكلم بالعربيه ، وهذا ، بالاضافة الى مكتبة ذات طابع اجتماعي ويجتذب أكثر منا.

وغنى لمحمد خميس ، مختبر المستشفى المحلى. النهائي ببطء خطوات salmuni فضل ، وهو عضو في مركز الدراسات الثقافيه اليمنية ، والآتي الينا من عدن. درس في موسكو ، تخرجت من جامعة الصداقه بين الشعوب ، وبطبيعة الحال ، تكلم بالروسيه.

بعد منحنيات الطريق ، والحق في اليسار ، اليسار الحق ، ونحن ، وكما يتحرك البندول المنحدر ، ومرور مئات من الامتار الى ارتفاع لا بأس به. حقيبة تدريجيا مع آلات التصوير ، وزن فلم اشعر في البداية ، يصبح اثقل. لاحظ ان الاستاذ متزايدة تغيير الجلوس على اكتاف تحت الحزام قوارير ، الذي يحمل المياه. الانتظار ، عند المشي nalegke فضل poravnyalsya معي ، وجهت الدعوة له لاتخاذ اساتذة قوارير انه قد يكون قليلا peredohnul. ولكن فضل وأوضح لي انه ليس لأنه درس في جامعة لتصبح وحمالين. وكان من الصعب ان لم توافق على ذلك.

لأن الأكل العين من الابره الى العرق diffluent ساعات pogonschiki عندما قررت إعطاء الراحة والجمال لا prival. وفي الوقت نفسه ، ويمكننا الاسترخاء.

لتفريغ الجمال ، عبد الله pogonschiki -- postarshe آن واحد ، وعلى -- pomolozhe ، ووضع النار من جميع انحاء جمعت الحطب والشاي الى اشتعال كبير في بنك من مسحوق الحليب مع النقش "الهولنديه الطفل" ، او pripryatannoy سبق أن وجدت في كهف بالقرب منها. Otdyshavshis قليلا في ظل حجر كبير ، فقد قررت ان على الصورة ، razmeshivavshego الشاى فى البنك على مدى اطلاق النار. مشيرا الى انها رؤية الجهاز ، وقال انه مغلقة يديه ، وتحول. وليس من الواضح ، انه الصباح ، على الرغم من دون الكثير من المتعه ، ولكن يسمح لسحب انفسهم عندما navyuchivali عبد الله الجمال. المفاوضات مع علي ، استاذ واوضح انه لا يريد ان يتخذ صورا للافتراض بأن هذا الرجل لا يستحق.

-- ولكن ليس افضل رؤساء والرجل هنا هو انه ليس رجل اعداد العشاء للضيوف؟
-- شيء واحد لطهي اللحوم ، وغيرها -- مختومه الشاي...
Привал انتهى بهدوء. وفي حين حملت الإبل ينحدر بشدة على اثر حاد على الطريق ، وعلي عبدالله الانضمام الى العمق لذيول.

على طريق واضح هو اقل بكثير من السهل الظلام - بساتين النخيل الملطخه الأخضر ، الأزرق الخطوة سطح البحر. اعلاه ، بين القمم الصخريه ، لم يكد يمر مرئية ، والتي لنصف يوم ، في رأيي ، اقترب أبدا.

فجاه ، جاء بدوره لآخر نفس الشجرة ، الى حد ان استمع وأنا كنت أقرأ كثيرا عن التي بالقاء الاساطير... ريليكت هذا النبات ، فإن بقية أجزاء قليلة جدا من الكرة الارضيه. وهنا اليوميه انتشار الهائل للتاج ، لا تعد ولا تحصى مع تغطية اجازات طويلة وحاده مزروعة على سمك neobyatnoy السلس للبرميل. البندقيه للبرميل فى الحال مع الكثير من الكتابات على الجدران الى قطع القشره. من التخفيضات ، وذلك اساسا من العمر ، وقدمت zasohla الظلام الاحمر ، كما مخثر الدم والصمغ. وقالت انها اعطت اسم شجرة -- ستعطى Al - ahaveyn -- "دم الاخوين" ، dratsena او "شجرة drakonovoy الدم". في sokotriyski الاصوات عن اسمه "a'riybb" او "ariyob". Sokotriytsy الصمغ ويستخدم لتطهير الجروح وكيفية الصبغ باللون طين الاواني والبخور - الشعلات.

نبض حر
09-10-2008, 04:37 AM
ويذكر عن dratsene لجول فيرن "الجزيرة الغامضة" ، مشيرا الى بلدها جدا prosaic الاقارب في نظام تصنيف النباتات : dratsena ينتمي الى نفس الأسرة liliaceae ، ان والبصل والهليون. وبعد ذلك بتقديم وصفة غريبة : مغلي جذور dratseny طعم لطيفا للغاية ، واذا ما تعرض التخمير ، يمكنك الحصول على واحدة جيدة والشراب.
من الصعب تخيل كيف يمكن الحصول على هذه القوى ، ويتخلل الارض الصخريه الجذور في محاولة لتذوق...

Obognuv تلة منخفضه ، وتمتد على الطريق ضيق الوادي. وعلى كل من جانبى الطريق -- معجزه اخرى من هذه الاماكن. الشهيرة في الكتاب المقدس مرات مع الاشجار وجذوع التي تغذي ليست عادية والعصائر واللبان والعبير mirra.
[img]http://www.gulfup.comRaschehliv الكاميرا ، الى اقرب probirayus ladanonosu اسمه sokotriyski يبدو مثل اسم العطاء -- "lyuban". وتتألف برميل من تغطيه قشرة رقيقة ذهبية ، والابتعاد سميكة كل فرع من الفروع التي تشبه الثعابين العملاقه oderevenevshih. كرون نادرة من البيضاوي الصغيرة لا تترك اي الظل ، لكنه لا يخفي haluta ورسم الفروع. Nadrezav النباح بسكين ، ومشاهدة ما لها من تحت ، ملء ببطء وتنمو شفافة اسقاط العنبر وفجاه يخفق رقيق متقطع الجداول ، وخسرت في طيات من النباح. ومن vyzrevaet جديدة في الانخفاض. على كبح snuyut النمل ، والعصي ، او الغرق في حفر struykah الراتنج ، والتي تطالب ضءيله mummies. ايضا منذ آلاف السنين ، خلال فترة روما القديمة ، الراتنج عطور العنبر دموع الشرر في الشمس ، بالاستفاده من هنا والرومان واليونانيين والمصريين ، وانها تملأ انها تحمل السفن ، وبقدر ما ازالته من الجزيرة تحولت الى الذهب...

نبض حر
09-10-2008, 04:38 AM
قبل ان تمر قبل لحظات من وصولنا الى الغسق. الطريق قطع من الحجر والاسوار ، على اصدار سلسلة من التلال من الجبال على الحدود بين المراعي ، والتي تنتمي الى قبائل مختلفة. وفي المراعي على الاعشاب القرصه نادرة zhuhluyu الابقار منخفضه قصيرة القرون والضرع بالكاد ملحوظا. ينحدر بشدة من السور في وادي الأثر ، والتي من خلال الأنقاض والحجارة الاجمات البرية الليمون بالفعل في الظلام الكامل ادت بنا الى قرى البدو dirho.

على الرغم من تأخر الوقت ، على حافة القرية من حرق النار الزاهيه ، والتي تم جمعها حول جميع سكانها ، من الصغيرة الى الكبيرة. النظر الى الجبال ، غط التلفيعه والبطانيات في ليلة من البرد (درجة الحراره انخفضت الى خمسة وعشرين درجة -- فوق الصفر ، بطبيعة الحال) ولنا التصدي للفضول ، واعتقد اننا سنكون قادرين على جمع لها الآن ان تفعل الشيء نفسه لدراسة الحاله؟

استيقظ في الليل ونحن صرخات مدويه. ونحن vyskochili استاذ الخيام. الشعاع بالاثاره مصباح الضوء على شخص من الأقمار الصناعية ، لقضاء ليلتهم في حريق في كف الشروط المتفق عليها تبادليا. وحاصرت عبد الله ونظرت الى يده مع ارتفاع كبير otstavlennym الاصبع ، والتي تغذي العيون. خميس ابقاء قطعة من الخشب على القياسات التي اشتعلت فيها المذنب perepoloha -- مصفر ، وعشرة سنتيمترات العقرب طويلة. جسده في ضوء ما يبدو من فانوس الشمع ، nenastoyaschim. ولكن رقيقة ، تم تجميعها من مجموعة متنوعة من قطاعات الذيل مع اثنين من السود ويشكو نهاية drognul zagnulsya الى القوس مع رئيس صغيرة من الخرز العينين. خميس قطعة خشب القيت في احراق النار بالقرب منها.

تجهيز المكان الاول ، وقدم لدغة من الثقب. المخيم بعد ذلك. الصباح ، vyglyanuv من الخيام ، وعبد الله okliknul ؛ وقال انه ، تبتسم ، وآثار بلده ukushenny الاصبع ، والتي تبين ان كل شيء على ما يرام.

أصوات smolkli تحت أشجار النخيل. على اليسار ، تقترب ، poslyshalos shurshanie الرمال. دون أن تكون قادرة على رأسه ، بدوره ، لا ارى من وغني ، ولكن مع خطورة قابل للعصر الذي shambaly في الرمال ، فإنه ليس من الصعب ان يخمن ان هذا هو -- استاذ. الرقم قوية ، مكتظه سترة ، في نمط واسع القدم المنحدر يجب ان يكون لي ، ليحجب القمر. لدى اقتناعها بان عيناي مفتوحة ، وقال انه يقف بجوار prisazhivaetsya الى jerrycans ، وأعلن :

-- وقال خميس ان هناك ما لبساتين النخيل لتكون القرية ، وعروض لارسال البدو هناك. ان هذين تذهب معنا. ربما ستكون قادرة على ان يحكم بما ستؤول اليه شيء عنا في hadibu ، والمياه ، وانتزاع شيء من الطعام.
-- كيف يمكن الاتصال hadibu عندما لا تكون هنا والبرق والهاتف ولا لا؟
-- البرق لا ، ولكن البدو ادارة لنقل المعلومات من قرية الى قرية ، وبسرعة كبيرة. ونحن نتذكر جاء فيها ، وبالفعل كل علم وصولنا. لا إله واحد لا يتفوق علينا.
-- بعد ذلك يستحق المحاوله.
-- لا البدو رفض الذهاب.
-- لماذا؟
-- يقولون ان العيش في بستان من الجنة والخطره للذهاب الى هناك ليلا.
-- ولكنها سكاكين للحزام.
-- تعلمون ، لكانوا قد والسكاكين.

وبطبيعة الحال ، وأنا أعلم أن السكاكين لسنا هنا للهجوم او للحمايه. مزورة من حطام قديم شاهد ، وانما تذكر بالتفصيل وأدوات المائدة من الاسلحة الهجوميه. الرعاه وبدون هذا السكين امر لا غنى عنه. شفره حاده جدا لا يكفي لاعتراض الحنجره والماعز وosvezhevat جثث ، narubit delimbing وقطع الاصابع ، فرك التي تنتج النار...

القادم بالقرب من المخيم ، لتغطية انخفاض المنحدر من جبال الشمس ، أرى مجموعة من الجبال. وكان قد تبين انها قد التعيين الى الطبيب. خميس وعد القرويين ان الطبيب سوف تتخذ جميع القادمون ، وطلب منهم ان تساعدنا في الدراسه الاستقصاءيه.

الرجال -- في ضوء اقدام ، في كثير من الاحيان اكثر نمط النسيج ومشرق للتو عارية القميص او الخصر. رئيس لادراك التعادل ، او على فرش مع الانسجه ملون على هامش اللون. الاحذيه الجبال ليست كذلك. المراه ارتداء الالبسه خالية من قطع الانسجه الكثيفه بلون و-- مشرق الأحمر ، الأخضر ، الأصفر ، الازرق. تلك هي مفتوحة.

ليست واردة على الاعتقاد في الحظ ، نحن تولي القضية. يعلم الجميع مسؤولياتهم ، عدة ايام من العمل المشترك فى منطقتنا hadibu يسمح لمعاوني "اعتقل من جهة". استاذ لاجراء محادثات مع كل من جاء hamisom ، تعرف "جواز سفر" (بالرغم من عدم وجود جوازات سفر) : الاسم ، مكان الميلاد من أنفسهم وآبائهم وأمهاتهم ، والقابلات والاجداد ، والعمر... اذا كنت مع تحديد البنود الاولى عادة اي صعوبات خاصة ، حسب السن الداءمه المشكلة. ما اذا كان البدو لا نعتقد السنين ، ما اذا كان الفكر الراكد ان تأخذ في الاعتبار عمره الاحتلال. في العام ، في ترويسه ، والتي انا في حاجة الى سد كل مسح ، وكان الجواب في المنطقة لوضع الشكل التي تحصل عليها في المتوسط ثلاث درجات -- اساتذة hamisa بلدي.

النهج الأول صاحب الموقع ما نحن فيه الواقعة. اسمه احمد عبد الله عيسى ، وهو في المظهر 60-65 عاما. ولد وعاش كل حياته هنا في dirho. والدرس الرئيسي -- تربية الغنم والماعز. انه ينتمي الى بالمه وبستان صغير في الوادي المجاور ، والعديد من المجالات - المدرجات على سفوح.

وفي حين انني اجريت القياسات الخاصة tsirkulyami الانثروبولوجيه ، في تحديد وتسجيل قياس الفراغات عن اربعة وعشرين وثلاثة عشر علامات وصفية ، استاذ احمد الوحدة استفسر بالتفصيل عن الاسرة والاقارب ، البعيد والاقارب والاجداد ، وأعرب عن مدى والماعز واشجار النخيل والارض. .. كل هذه اسر انتباه الاستاذ في دفتر الملاحظات ، والاماكن الاكثر اثارة للاهتمام في هذه القصة بما فيها جهاز تسجيل. وبصفة عامة ، وطلب عشرات من الاسءله ، الاجابه عليها ، من خلال نظام معقد من الاثنيه واللغويه والتاريخية والتحليل وسوف تساعد على توفير صورة أكثر اكتمالا للحياة والحياة البدويه sokotry.

ثم تقييم الوحدة احمد فضل ، تدابير نمو ودرجة حرارة الجسم ، يزيل اثر dermatoglificheskie الايدي. محمد يأخذ الدم من طرف الاصبع ، وهو يمزج مع أكواب من الامصال لتحديد الفريق العامل والقرد ، وذلك نتيجة رد فعل يبين لي انني اكتب ايضا.

كل هذه المجموعة من الارقام والمؤشرات ، وتحدث قليلا ، اذا نظر اليها بمعزل عن غيرها ، ومعالجة وتحليل الاحصائي للمجموعات كبيرة ، ويتيح تتبع الجذور الجينيه للدراسة السكان ، ولكن اذا ما قورنت تلك من المجموعات العرقيه الاخرى لتحديد علاقتها مع الشعوب الاخرى ، في بعض الاحيان بعيدة جدا.

مع مساعدة من لوحات خاصة من الشمع ، وتخفيف ما يزيد قليلا عن spiritlamp التدفءه ، ويزيل يلقي الاسنان -- على شكل واداء الموقع أيضا معلومات عن الاجيال السابقة.

الانتهاء من دراسة القياسات البشريه ، انتقل الى الصحة. عيسى احمد مهما كانت لا تشكو. صحيح ان ضغط الدم مرتفعة قليلا ، ولكنه يتفق مع عمره.

وهناك تأتي المرحلة النهائية. التوترات الاجل اهمال الشخص من الحفاظ على عيسى احمد خلال المسح ، تغيير التعبير عن القلق الشديد : البروفيسور طلب الاذن له الصورة. بالنسبة لي ليس من المستغرب ان البدو الذعر متخوف من الكاميرا ، ورغم ان معظم منهم فقط يعرفون بشكل مباشر عن ذلك. بقدر ما افهم ، انهم يخشون من "سيئة العيون". Barbarie؟ الوحشية؟ للوهله الاولى ، ربما. ولكن كيف نتذكر العديد من الناس في بلدنا يعتقدون في امكانيه العلاج للصور او بمساعدة من الايماءات سحريه على شاشة التلفزيون ، لم اكن الحكم البدو./

http://www.gulfup.com/up/pfiles/6X850745.jpg

نبض حر
09-10-2008, 04:39 AM
http://www.gulfup.com/up/pfiles/rYB52460.jpg

[i أحمد عيسى عن شكه ، ناهيك اما "نعم" او "لا". ونحن نتطلع انتظر رده. كان يشاهد باهتمام الجماهير في جميع انحاء dirho المقيمين. عيسى من الحلول لا يتوقف فقط ستكون لدينا صورة له ، ولكن بقية من الاتفاق أو الاختلاف. Starik شيء negromko بالرد عليها. لم تصبح بعد الاستماع الى الترجمة ، بالمناسبه تطرق ، والشمس ، سوف يقترح شخص ، ادركت انه يمكنك الانسحاب.


ثم الاخ عيسى. ثم حفيدة له خمسة وعشرين عاما ، في كل ثقوب الاذن التي كانت من قبل ثمانيه ثقوب ، ولكنها تستخدم واحدة فقط -- انها علقت ضخمة من الذهب في خواتم الاصبع الصغير سميكة.
-- ولماذا السبع المتبقية؟ -- طلب الاستاذ.
-- اقدم متعددة يرتدون الاقراط ، ولكن حتى الآن لم الازياء -- شرح حفيده.

بوتوك مسح تنمو ، جاءت من سكان القرى المجاورة. ونحن بالكاد تمكنت من سرعة مع القياسات والسجلات. وانها لم تستمع الى شكوى ، ومعرفة من هو مريض ، والعلاج ، وتوفير الادوية اللازمة.
الامراض الاكثر تنوعا. زكامي ، والمعديه المعويه ، والالتهاب الرئوى ، والتراخوما ، shistozomoz ، الجروح والاصابات ، nagnoeniya...

الأطباء في هذه المنطقة لم تكن أبدا ، والعديد من البدو لا تأتي بسبب المرض ، و"انظروا الى الطبيب". ولكن عندما اسمع السؤال "لماذا يشكو؟" ، ويبدو ان الشكوى بالضروره. انها ليست دائما احيانا لتكرار السابق والمرضى ، ايضا ، ان "polechitsya" ، والحصول على الدواء ، وان لم يكن من الضروري الآن -- مفيدة. فهم هذا ، وأنا استمع بعناية الى هذه الشكاوى putanye "المرضى" وقدم المساواة مع الآخرين لهم "الدواء" -- في حبوب الفيتامينات ، فهي لا كسر ، فان غالبية سكان الجبال يعانون البري بري.

الإصدار القادم للمريض وليس ازالة اعين سجل ، انا قلت hamisu ، ودعت الى المرحلة التالية ، ولكن فجاه ورأى انه لا يوجد المقبلة ، ولا اكثر ولا hamisa حاصرت الجماهير لنا في الصباح. جميع اختفت فجاه. ألا يضيف شيئا استاذ في دفتر الملاحظات ، فضل ottiral اصابع الطلاء الذي يطبع على القيام من جهة ، محمد مشطوف الانبوب. رؤية دهشتي ، استاذ imperturbable وضوحا : "ساعة من الصلاة!" -- وموما في اتجاه القرية. واظهرت الساعة الثانية عشرة.

جميع الرجال المجتمعين تحت سقف الغصن ، التي يبدو انها بمثابة المسجد. ويجري في الركبتين وتحول في اتجاه مكة ، وهي في بعض الأحيان يميل الى الارض ، وتكرار عبارة من الصلاة لكبار السن البدو المقبلة. ماذا يصلي ، لا يسع المرء الا ان يخمن. ومع ذلك ، واذ تدرك ان اساس الصلوات الاسلامية في fatiha ، الأول يسمى اسماك surimi (الآية) القرآن الكريم. فاتح قراءة في لجنة تقريبا من جميع المسلمين والطقوس وكثيرا ما يستخدم لالكتابات على الجدران وعلى المباني talismanah العبادة. والآن ربما البدو المتكررة naraspev :

في بسم الله ، milostivogo ، الرحمن الرحيم!
الثناء على الله -- الله العالمين
الرحمن الرحيم.
اللورد sudnogo اليوم!
الا وانت ونحن والعبادة لديك الا ان يطلب مساعدة!
ارسل الينا على الطريق المستقيم ،
الطريق ty تلك الاجراءات.
هذه ليست أعطيه لك غاضبا ، و-- لا المضلله!

وعندما انتهت الصلاة ، واصلنا الاستقبال.
وفي غضون ذلك ، عيسى ، كما صاحب مضياف ، بدأت الاعمال التحضيريه لتناول طعام الغداء. أسمع ضجيج العيدان ، الذي كسر لاطلاق النار. Potyanulo الدخان. الحجارة في اكثر من النار ، ووضع وعاء كبير.

المزعجه الماعز الثغاء لي حدا للرصاص. واحد من ابناء عيسى سحبت من قبل قرون كبيرة ، من الصعب يمس الحيوان.
وبعد ان ابن عنزة ، عيسى ، من جهة ، في حين عقد بقوة من قبل قرون رأسها الى اسفل على ركبتيه واعتنقت الحيوانيه من ناحية اخرى. اي شخص الانتباه الى الشمال الغربي ، باتجاه مكة المكرمه. منذ الاقاله ، وقال انه تعبير واضح للصلاة ، ويطلب الاذن من الله لقتل الماعز. الحيوان ، وقتل من المسلمين لا العرف ، وهناك لن البدو. مثل اللحوم وطهي امس. ناهيك عن اللحوم المعلبه. في احدى القرى ، حيث اننا تعامل وجبة الغداء ، ونحن نحاول عبثا تشجيع البدو قسط لحم معلب اللحوم. لم يساعد على شرح الاساتذه وأنها قدمت في واحدة من الجمهوريات الاسلامية. واعرب عن هؤلاء البدو neskryvaemoe الاشمئزاز.

بعد الصلاة والتسليم بسبب الحزام اقدام سكين ، عيسى rassekaet بهم في الحال والماعز والحنجره. بعد ذلك ، قطع الجلد على ظهر القدم ، وعلقت جثث لفرع شجرة. Stechet الانتظار حتى الدم ، وقال انه يتصرف بشكل حاذق سكين اصابع عنيد وقوي ، لا يزال يفصل الجلد من الحاره الابيض والوردي العضلات ، وازالة "جوارب" من الرأس الى الذيل. بعد ذلك تدابير الاستثمار المتصله بالتجاره لابقاء الجلد الفساد على رأسه مساعد ورميات لها ، والوقود على النار. Vsporov البطن والماعز وعيسى الاولى يزيل الكبد ، ويمر rassekaet الى النصف ، تنبعث منها الحراره ، مع الاستاذ علينا. لهذه الحساسيه البدو ، كما اننا ضيوف الشرف ان يكون لدينا تقييم.

ثم جلب عيسى بطن من عنزة ، الخناق اكثر من الحلقه ، والوتر ، واستخراج المزيد من المحتوى لهذه الغاية ، جرح ، كما الحبل في متناول اليد. وصلنا الى نهاية وقطع المستقيم "تحت الجذر" ، باحكام peretyagivaet الحرة مما أدى الى وضع حد لبدء التنفيذ ويلقي به إلى النار. مجرد تدخين لفة في الدقيقة ، تنبع من النار. وهذا جانب آخر من متع الى صحن مع البدو ، الى جانب الخام الكبد ، رئيس محمص في لهيب ، والمعده ، والدهون وطهي nafarshirovannym مع جميع محتوياتها.

تقسيم جثث في عدد قليل من القطع الكبيرة ، عيسى احالتها البدو ، بصورة مباشرة جعل من قطع الحجارة الى نهاية وحذف اللحم في الإناء.

عدم الاعتراف لحم معلب لدينا ، وسوف تستضيف ويسر لنا اتخاذ عدد قليل من الرزم من الشاي والسكر. ورقة ، والتي كانت ملفوفه ، الاول في رمي النار تحت المرجل. Vspoloshilis الجلوس حول البدو ، واحد منهم سحب النار اندلعت من ورقة ودفعها جانبا. وكان قد تبين ان تحت المرجل - أحرق بها قطعة من الورق ويمكن ، في رأيهم ، ان افسد الذوق vareva. نعم والحطب لاطلاق النار لم يكن ما حصل تجميعها ، ولكن على بعض الاشجار.

النجل الأكبر عيسى مبارك يدعونا الى داخل المنزل ، قبل ان يتناول الغداء للاسترخاء في الظل والبروده. البيت ، شأنها شأن سائر المباني قرية معقدة من الاحجار الخام في اشكال مختلفة الاحجام وتثبيتها ، من دون حل ؛ الا من داخل الجدران هنا وهناك لتشويه السمعه أو طين ، على اغلاق فتحة لا تحصى. في جميع الجدران ، عدا الشمال ، والكثير ، اذا جاز التعبير ، ويندوز -- فقط الثقوب ، من الصغيرة (يمكنك تغطية ايديكم) الى اكبر (ربما يمكنك لتمرير رأسه).

ترك مدخل الى الالوان shambal على الغبار ، والاحذيه والحجارة التى مزقتها بعد دعوة مبارك لفتة ، تقع على عاتق الكلمه ، وتغطي مع حصير النخيل. وعلى رأسها الحق فى نصف مدخل ، الفراش والاغطيه الصوفية اللون -- shamli ، ووضعها في وسادة طويلة ضيقة. القريبه ، زرقاء نمط opravlyaya قدميها ، للجلوس الى الأستاذ نفسه. القرب من ويندوز في وقت واحد هو واضح -- بالكاد ملموس struyka الجوي تمتد من فتحة الحجر ، على وجه السرعه podsushivaet العرق على وجوه لدينا ، ويصبح التنفس اسهل.

وعلى الجانب الآخر من مرتبة لي ، polulezha على المساند ، فضل. وقال انه يحصل من الحراره اكثر من جميع الآخرين ، وقال إنه ، في رأيي ، الا على الجزيرة هي من سراويل -- أن لا كرامة التقليديه القدم انخفضت درجة جامعية.

يفتح الباب للتو وجهه ، أو إطلاق سراح دفعة من اقارب -- وهى الجيران. القيصر الغرور الذي يطرح نفسه مع قدوم الضيوف في كل مكان ، بغض النظر عن التأخر في الأرض يجري...

مبارك يختفي في لحظة من خلال فتح الباب وعاد عقد في ايدي زبديه كبيرة ، مما يعني بالنسبة لنا. اشارة الاصبع ، مع تغطية الشقوق الضحله شبكة المتأصل فيها لسنوات عديدة على الارض ، مع حافة سوداء حول الاظافر ، وقال انه ، مشيرا الى داخل الوعاء ، ويوضح : "ruba!" Vypit في مثل هذه الحراره كوول prostokvashi من حليب الماعز -- اشعر بسعادة كبيرة. ولكن التعبير عن الضيافة لا تتوقف عند هذا الحد -- استقر تحت طبقة شفافة المصل بحاجة إلى مزيج الرب ، والمالك ان يقوم به ، وحذف اصبعه بقوة عنها في شكل داءره. انظر هنا الكثير والكثير من privyknuv بالفعل ، لم تجد صعوبة ضبط النفس komok النهج الى الحنجره. ولكن بعد ذلك يرفض الاساءه الى المضيفين. ومنذ ذلك الحين ليس لدينا شيء هنا سوف تفعل صعوبة في فهم التعادل الخيط oborvetsya...

Oblokotivshis على الوساده (nabituyu شيء حتى الكثيفه التي لا somnesh منه) ، انظر الداخلية للبيت. الأوسط -- قوية النخيل والجذع وانقسم رأس ضخم مفترق الطرق ، والتي هي محشوه الجانبين بطول تصل الى اكثر من منزل ينتهي potonshe جذوع نخيل. هذه هي جذوع السرج رسم سقف واحد ؛ خطوط الانتباه لها اكثر من جذوع رقيقة. لأنها تعزز يطارد اوراق النخيل ، وتشكيل المشبك ، وأنه بدوره ، تقع على طبقة سميكة من جميع الاراضي الجافه listev من نفس الشجرة. هناك بعض تغطية وخدمة. جميع تفاصيل هذه العملية المعقده تصميم تثبيتها بين الضفيرة من اوراق النخيل والحبال من مختلف السماكات.

في الزاويه ، تحت سقف تقريبا على الحبال السميكه ليتم تعليق بعض شقة هيكل قضبان معدنيه -- هناك بالجمله والبطاطين ، والوسائد ، ماتس. Prismotrevshis بعناية ، من المفهوم ان هذا الجذع ، والتي وضعت على سطح السياره. حيث اتخذت هنا ، واذا لم يكن هناك مثل هذه المركبات فى جميع انحاء الجزيرة؟

الغداء جاهزا. عيسى تدعونا الى طاولة. في الواقع ، لا يوجد الجدول -- وهو يحل محل جولة بالمه الشروط المتفق عليها تبادليا ، rasstelennaya على ارض الواقع في الظل شجرة raskidistogo. Opolosnuv ايدي الالومنيوم في سلطانيه ، مما اضاف stiralny مسحوق ، وعلينا ان نجلس النفس "في" التركية على ماتس حول "المائدة". الضيوف مع مجموعات فقط لمالك الارض ، فان بقية أفراد الأسرة والضيوف تعش في وقت لاحق. وتقف في وسط كبير ماتس الالومنيوم صحن وجبل الارز المغلي. حول الصحون ، والحق على الحصير ، قطعة من اللحم للطي المستمده من السرير المرجل. الرقم поливают الساخنه الدهن. العبير من الاغذيه لتشعر نعسان اعقاب الشهيه ، اذ تشير الى انه بعد كعك مع شاي الصباح ست ساعات قد انقضت. وينبغي ان يكون صلاة قصيرة -- وانت على استعداد لتناول الطعام.

أكل مع ايديكم. وبدلا من ذلك ، بيد واحدة -- الحق ، وترك يعتبر "غير نظيفة". أخذ حفنة من الارز ، وكمادات للحصول على قبضة komok ، لا تحاول مبعثره ، يرسل في فمه. النرد مع أفضل قطعة من اللحم بوس تدعو الضيوف. ووفقا لدينا افكار ، لافتا nedovareno اللحوم. ولكن هذا ، ربما ، اكثر فائدة -- الحفاظ على العناصر الغذاءيه على نحو افضل ، ويدمر طويلة خلال معالجة حراريه ، وبمزيد من الضغط على الاسنان. وبالمناسبه ، الكثير من البدو وحتى في سن الشيخوخة قوية حتى الأسنان. قدرا كبيرا من الاهميه والعنايه بهم ، -- البدو تنظيف الأسنان الخاصة عيدان الطعام مصنوعة من الخشب...

نبض حر
09-10-2008, 04:40 AM
وبالرغم من ان اللحوم وضوحا في "خاوية" حساء ، دون ان التوابل المعتاده ، ومن لذيذ للغاية. وفقا للعرف zdeshnemu ، obedat كل من لحوم وعظام وينبغي ان لا يكون. Otkusiv قليلا من قطعة واحدة ، انها وضعت موضع التنفيذ واستخدامها لالمقبل ، ومن لدغة من قليلا ، ثم يأخذون واحدا جديدا. وهذا لا خلاعه ، ومظهر من مظاهر الديمقراطيه. بعد المضيف والضيوف الذين يأتون الى الجدول بقية الرجال ، ثم كبار السن والاطفال ، ثم المراه تعش. وجميع وسوف تكون قادرة على تذوق اللحوم من نفس قطعة.

حتى doedayut اللحوم الى هذه الغاية. في الغد لم يبق شيء ، ومجد الله ، لأن هناك في أي مكان لتخزين ، لا الثلاجات. وهو رقم لا يزال عادة من وجبة الغداء ، والعشاء. فهو لم يتردد في تنبعث منها ، podkarmlivaya النسور ، وقطعان تجول كامل القريبه ، مثل الدواجن. سألت hamisa ، لا اعتبارها الكثير اذا كان التخلص من الارز. "Risa الكثير" ، -- فأجاب valyayuschiysya تظهر في حقيبة على أرض الواقع مع تسجيل الاسماء باللغه الانجليزيه "هدية من الحكومة الايطاليه". أتذكر الميادين المهجوره ، التي البدو بصعوبة كبيرة مرة واحدة نمت والذرة الرفيعه. ومن غير المحتمل ان تطلق بسهولة ثمار عملهم. وماذا سيحصل اذا كانت لهم فجاه ان يحرم هذا على مساعدة مجانيه؟ عودة الى التخلي عن ميادين الحياة ليست سهلة ، والقدرة على زراعة الذرة الرفيعه وغنى مع كبار الأجيال. ذلك ، ما إذا كانت اي مساعدة لفائدة؟

لونا ، مرت sedlovinu ، فروا من خلال قمم الجبال. ويبدو ان السماء الضوء الساطع في الصحراء - الاسود ، فجاه الفيضان zasiyalo نجوم. الازدحام على نحو عشوائي ، اذا ليست على عجل فى بحث وتطوير فى ارقام مالوفه لدى اطلس reya ، الذي يتعرض باستمرار لvozhu معها. لا الفنون الجميلة دون الخير -- ينصب على أرض الواقع ، ويمكن الآن nasmotretsya يكفي في السماء ، razglyadyvaya الكوكبه ، والتي لم نكن ولم يرتفع الى الشمال...

الرحله الاخيرة في هذا الموسم والسرعه والدراسه الاستقصاءيه الاخيرة. غدا الطائرة ، انت بحاجة الى العودة الى عدن. وبعد اليوم يكمن في طريقنا الى الجبال.

... "تويوتا" ، تفريق ، vletaet الى الانتعاش و، تفقد على الفور والسرعه وتوقف تقريبا -- فى نقل عالية لا يأخذ في مثل هذا المنحدر. سائق رافعه التحرك بشكل حاذق ، وفي نفس اللحظة التي العجلات قد بدات بالفعل لتحويل في الاتجاه المعاكس ، vzrevel المحرك ومرة اخرى ، والآلة ببطء حتى الاشاعات. امامنا العديد من الشركات الناشءه والاستاذ قال ان سائق نقل من شأنه ان يكون فكرة جيدة للتبديل مسبقا حتى لا يقعوا من المنحدر. ضحك وقال انه -- على كل حال لا تراكمت! وعلى ما يلي يتسلق يكرر نفسه.

ونحن نذكر هذا التحذير اساتذة...
من قبل الظهر وصلت الى القرية hasyn. وخلال دراسة استقصاءيه لمعرفة سكانها من أساتذة اللغة والعادات والتاريخ وحتى sokotry ضرب من قبل البدو ان نظروا اليه بوصفه رجل قادر على اداء المعجزات. * في أي حال ، ولا يساورنى ادنى شك فى انه لا يوجد اي ضوء على الامور ، من شأنه ان الاستاذ لا يعرف. وهذا هو السبب في طلب او بالاحرى حتى ان الاستاذ طالب تدل على وجود مكان حيث توجد المياه وحيث يمكن حفر بئر. بالنسبة للمقيمين ياءسه للعثور على المياه hasyna ومما يبعث على الحياة. جميع ابار المياه قد اختارت ان الانخفاض ، وأين كانت تحاول التسلل الى وفاة جديدة بصعوبة كبيرة بعد بضعة امتار من حرارة الصخور الصخريه متكلس ، هو اعتداء على صخور الغرانيت. ووفقا لالبدو ، المزحه الشر المارد.

الحاله المأزق : رفض -- يعني التهجم البدو الاتفاق -- ندينها الثقيلة العمل هباء. ان يساعدنا على هذه القضية ، وربما... غير نظيفة السلطة.

وبعد تردد طويل ، وايجاد مكان مناسب للحياة بين الشمس أحرقت التلال الحجريه واشار البروفيسور الى الشجرة الوحيدة في المنطقة ، واقفين بالقرب من الطريق -- ومن الضروري حفر اسفل. ونحن لن نتخلى عن الشعور بالذنب قبل القرويين لأن من غير قصد الخداع... ولكن الا بالكاد بدأت حفر البدو ، ثم تعثر عليها على معباه في عدد من الكتل الحجريه ، التي كان الفراغ -- غادر الاراضي في الفجوه بين لوحات ، ولا كم من الهز. وقررت ان هذا المارد العودة kozni ، للحصول على اساتذة البدو ، لأنها تكون بعد ذلك؟ وكنا ، مع معاول المسلحه ، والحبال والخرده ، من تناول هذه المساله بنفسه. مع مساعدة من قرية تقريبا جميع الرجال ، يخاف حتى من الاقتراب من المكان والمؤسف من الصعب اقناع ، وتمكنت من العودة الى الكتل الضخمه بينهما بحيث يمكن عن طريق لدفع الناس.

... في الاشخاص البدو الاعراب عن الخوف. إنها تثبط همتنا اسفل غامضة في الظلام تحت بلاطات. نرى ان القصة من الجن ، ونحن لا تأخذ على محمل الجد المعنية من اجل حياتنا ، والبدو ايجاد حجة جديدة لمنع وفاة ne'er - أيضا - لا chuzhestrantsev. يقولون ان هذا المكان هو fitame العنكبوت الضخم ، الذي لدغة يقتل الجمال. استاذ في مسألة تبدو لي :
-- ما هي أ fitame؟
لماذا يجب ان اعرف اسم من قبل جميع العناكب؟ ولكن مع tyagatsya الابل في البقاء على قيد الحياة...
-- انظر الآن.

انتقلت الى الفشل بين الكتل. وليس هنا - وكان ، ايضا ، اذا كانت رائحة جديدة ، وبشكل غير قابل للتوضيح ، لا تزال غامضة اكثر ، لا يتخلى عن الاستاذ ، بل وخطيرة. وقال انه يبدأ protiskivatsya السوداء في الفضاء تحت الموقد. عندما يده مع فانوس الحجر اختفى في الحفره ، انا prihvativ صاحب المصباح والكاميرا ، لأنه ذهب. فجاه على عاتقه ، ورأى لمسة من يدي الباردة الرطبه. Vzdrognul من المفاجاه ، وننظر ، على رأي. لقد شهدت في الاونة الاخيرة والده وقدم له حبوب... نظرت لي على من الرعب والعيون المستديره ، tycha في صدره مطويه القرصه من الاصابع ، ويردد : "habub". Habub في العربية -- شيء ، والاشياء. هذا يمكن ان تدل كلمة وحبوب منع الحمل ونارا. ويبدو ، على انه ينبغي لي ان حذرت izoyti gnoynikami ، يموت من hvori الرهيبه. اشكركم ، علي ، الا يمكنك ان تفعل شيئا ، لا تترك وحدها مع نفس الاساتذه fitame.

لا يزال ، للاهتمام ، ما هو هذا الحيوان ، fitame؟ اكثر العنكبوت السامه ويعتبر ان من المحزن الشهيرة "الارمله السوداء". خوفا لحقوق karakurt ، والذي يعيش هنا في الجزيرة العربية. ياد انواع معينة karakurta عدة مرات اقوى من سم الافاعي gremuchey. العناكب ما هي الوسائل الاخرى التي يمكن ان تكون خطيرة؟ Tarantul؟ ولكن كل هذه العناكب هي صغيرة الحجم ، لا يزيد عن اثنين الى ثلاثة سنتيمترات في طول. واستنادا الى حقيقة ان تظهر البدو ، fitame ينبغي ان تكون مع صحن كبير. شيء لا استطيع ان اذكر هذه العناكب. على الرغم من ان ما لا يمكن ان يكون على الجزيرة.

وماذا تفعل اذا كان هذا الغامض fitame لدغ؟ عادة ، عندما لدغ الحشرات السامه فرض الخاصة - المصل المضاد. وعند الحصول على مصل ضد مجهول السموم؟..

Naschupyvaya القدمين الاسقاطات الحجارة والانضمام الى حواف لوحات تنخفض على نحو الجدار. ما هذا؟ ما جلب لنا؟ ساقيه الى شيء لم ينه ، فضفاضة. يبدو ان الرمال. عيون مشرق الشمس المشرقه بعد وقت طويل لا يستطيع التكيف مع الظلام المحيطة بها. Pyhtene الاستماع الى الاساتذه. Podsvechivaya فانوس ، وقال انه حفر شيئا من الرمال البيضاء تحت اقدامهم. هذه الجمجمة مع nigrescent في ضوء مصباح اخفاقات العين - المقبس.

محمد العرقبي
11-21-2008, 06:39 PM
نبض حر
هذا النوع من الترجمة غير مفهوم فنرجوا اعادة الترجمة والتنسيق لان الكلام الموجود غير مرتب
فلك الشكر على الجهود التي لا تألو في خدمة الجزيرة

مصدر خاص
11-22-2008, 08:19 AM
اخي نبض حر الترجمه ليس واضحه

واشكرك على هذا الجهد

بارك الله فيك

الشزابي
12-12-2008, 11:55 PM
مشكور و جزاك الله الف خير

المميز
12-17-2008, 01:09 PM
مجهوود تشكر عليه

جزاك الله خير

تسلم يمينك

و نترقب يديدك



,’

’,

,’


سبحان الله و بحمده
سبحان ربي العظيم

المعتصم بالله
12-25-2008, 03:50 PM
بارك الله فيك

مصدر خاص
12-25-2008, 04:07 PM
تسلم اخي بارك الله فيك

المعتصم بالله
12-29-2008, 05:37 AM
بارك الله فيك اخي

شيزب
03-09-2009, 09:36 PM
مجهوود تشكر عليه

جزاك الله خير

تسلم يمينك

و نترقب يديدك

صمت اللقاء
07-02-2009, 09:29 AM
http://abeermahmoud.jeeran.com/page%205/346-Thanks.gif

http://abeermahmoud.jeeran.com/page%205/352-Thanks.gif

أبوعلي
07-02-2009, 03:20 PM
بارك الله فيك